Бог. Люди. Надія. Для України.

Об’єктивні  причини:

  • Книги Біблії писались протягом більш ніж півтори тисячі років людьми різного віку, освіти, професії, соціального статусу, етнічного походження. Таким чином між тими, хто записував Слово Боже, та сучасним читачем постає велика прірва з часу, культури, мови тощо.
  • Вагому роль в розумінні Біблії відіграє переклад. На сьогоднішній день найбільшого поширення в нашій країні мають Синодальний переклад російською мовою (видається з 1876 року) та переклад українською – Івана Огієнка (видається з 1962 року). Переоцінити історичну та духовну важливість цих перекладів дуже важко. Але все ж їх мова доволі застаріла. Та й взагалі будь-який переклад неминуче дещо спотворює текст.

Перераховані перешкоди можна успішно долати, маючи під рукою кілька сучасних перекладів та гарний культурно-історичний коментар. Сьогодні це ще простіше зробити, користуючись Інтернет ресурсами або завантаживши на смартфон відповідний додаток.

Суб’єктивні причини:

  • Плануючи придбати дорогу річ, ми ретельно вивчаємо її характеристики і часто занурюємось у ті питання, що раніше вважали надто складними. Так, якщо ми зрозуміємо важливість дослідження Біблії, то доклавши зусиль та занурившись у світ Слова Божого, будемо краще розумітись у доленосних питаннях. Тож одна з причин нерозуміння Біблії лежить на поверхні – замало вкладається зусиль та часу для її дослідження.
  • Біблія часто порушує питання, що знаходяться за межами досвіду і пізнання людини, тому спроба читати її книги, як художні оповідання, не принесе бажаного результату.

Усе Писання Богом натхнене, і корисне до навчання, до докору, до направи, до виховання в праведності

2 Тимофія 3:16

Оскільки Біблія – Богом натхнене Слово, то під Божим керівництвом вона має і читатись, а значить її читання повинно супроводжуватись молитвою.

А людина тілесна не приймає речей, що від Божого Духа, бо їй це глупота, і вона зрозуміти їх не може, бо вони розуміються тільки духовно

1 Коринтян 2:14

  • Серйозною перешкодою для розуміння Біблії є гордість та непослух. Якщо читач Біблії прагне знайти у ній підтвердження своїх помилкових ідей та схвалення гріховних вчинків, він приречений на хибні висновки.

Коли ж наша Євангелія й закрита, то закрита для тих, хто гине, для невіруючих, яким бог цього віку засліпив розум, щоб для них не засяяло світло Євангелії слави Христа

2 Коринтян 4:3,4

  • Також заважають розуміти Біблію вже готові, часто спотворені, тлумачення.

У них [посланнях Павла] є дещо тяжко зрозуміле, що неуки та незміцнені перекручують, як і інші Писання, на власну загибель свою

2 Петра 3:15,16

Та не все так складно! Найважливіші теми Біблії піднімаються у її книгах неодноразово і зрозуміти їх зміст досить просто. Досліджуючи її тематично, необхідно враховувати якомога більше уривків для кращого розуміння теми. Тут в допомогу можуть стати уроки з вивчення Біблії (https://bible.ua/course/i-believe).

Отже, Біблія поєднує у собі людське та божественне, тому читач має покірно визнати обмеженість свого пізнання. Та, враховуючи невід’ємну роль Біблії в зростанні і зміцненні віри, варто прикласти зусиль, озброївшись допоміжними довідниковими матеріалами, а найголовніше – молитвою і готовністю коритися тому, що вже зрозуміло зі сторінок Божого Слова. Таким чином Бог буде відкривати нові горизонти істини. 

Покликуй до Мене і тобі відповім, і тобі розповім про велике та незрозуміле, чого ти не знаєш!

Єремії 33:3

Нехай Слово Боже щоденно надихає Вас та Вашу родину! 

Не знайшли відповіді?Напишіть нам своє запитання, і ми відповімо на основі Біблії.
Поставити запитання

Інші запитання рубрики «Про Біблію»

← Про Біблію Усі запитання

Підтримайте добрі зміни

Ваш внесок допомагає людям, громадам і важливим проєктам по всій Україні: від гуманітарної допомоги до таборів для дітей. Дякуємо, що ви з нами!

Бог. Люди. Надія. Для України.