18 листопада в Бучі завершилася триденна Річна нарада Української уніонної конференції (УУК) Церкви адвентистів сьомого дня. В останній день делегати затвердили бюджет на 2027 рік, заслухали звіти церковних установ і відділів, обговорили місійні пріоритети та зустрілися з пасторами-ветеранами. Нарада завершилася спільною молитвою посвячення на подальше служіння.

Пам’ять про загиблих і духовні настанови
Ранкова програма розпочалася зі спогадів про трагічні події російської окупації Бучі. Керівник освітнього комплексу Андрій Шевчук розповів про випускника Українського гуманітарного інституту (УГІ), капітана поліції Юрія Чабаха, який під час окупації допомагав мешканцям міста, евакуював людей та розбирав завали. 5 березня 2022 року Юрій загинув у Бучі. Посмертно його нагородили орденом «За мужність» III ступеня. Мати загиблого, Ольга Чабах, очолює бібліотеку УГІ. Учасники вшанували хвилиною мовчання пам’ять загиблих унаслідок російської агресії.
Молодіжний пастор Іван Романюк провів молитовне служіння, звернувшись до біблійної історії про зустріч апостола Пилипа з ефіопським вельможею. Він наголосив на важливості особистого свідчення про Христа. Учасники отримали символічні каганці як нагадування про принцип «1+1» – молитися за конкретну людину й допомагати їй наближатися до Бога протягом наступного року.
Помічник скарбника Генеральної конференції Брент Бердік (Brent B. Burdick) присвятив духовну настанову покликанню християн свідчити про воскреслого Христа. Він також поділився спогадами про служіння в Україні, зокрема про євангельські програми в Ірпені та проживання своєї родини в Бучі.
Звертаючись до історії ранньої християнської церкви, Бердік наголосив, що головне призначення церковної організації – не лише управління, а насамперед виконання місії. Він порівняв сучасні випробування українських вірян із досвідом ранньохристиянських громад Смірни та Філадельфії, які, попри труднощі, зберігали вірність Богові.
Фінансові підсумки та результати медичного служіння
Під час ділової частини делегати розглянули фінансовий звіт, що включав основні напрями використання коштів і фінансовий стан УУК в умовах повномасштабної війни. Попри інфляцію та міграцію населення, організація зберігає фінансову стабільність. Серед пріоритетів на 2027 рік – підтримка служіння дітям і молоді, фінансування євангельських програм та всеукраїнської ініціативи «Підтримка поряд».
Керівник Адвентистської церкви в Україні Роман Проданюк наголосив, що стратегічне планування необхідно поєднувати з молитвою та довірою Богові. Звернувшись до біблійної історії Давида і Голіафа, він зазначив, що навіть ретельно підготовлена стратегія не може замінити духовної посвяченості.
Після обговорення делегати вирішили присвячувати першу суботу кожного місяця спільній молитві за місію в адвентистських громадах України. Особливу увагу приділятимуть молитвам за людей, які вивчають Біблію та готуються до хрещення.
Учасники також ознайомилися з результатами соціального проєкту «Рух надії» (The Movement of Hope), який працює за підтримки Адвентистського всесвітнього радіо (AWR). Упродовж 2026 року команда проєкту подолала 11 тисяч кілометрів і під час восьми поїздок провела 31 програму. Медичну допомогу отримали понад 7700 осіб, яким надали загалом 15,4 тисячі послуг. Ще 514 відвідувачів розпочали навчання у Школі Біблії.
Директор мовлення Адвентистського всесвітнього радіо в Європі Василь Макарчук подякував українським служителям за працю в умовах війни. Він також закликав розвивати співпрацю з церковними організаціями в європейських країнах, щоб допомагати українським переселенцям.
Підтримка керівництва Всесвітньої церкви
У другій половині дня до учасників наради онлайн звернувся віцепрезидент Генеральної конференції Артур Штеле. «Ці три дні, слухаючи ваші звіти та молитви, ми вкотре переконалися: церква в Україні не просто виживає – вона рішуче рухається вперед у надскладних обставинах», – зазначив він.
Артур Штеле відзначив стійкість українських адвентистів і їхню готовність продовжувати служіння попри війну. Він також повідомив, що навесні 2027 року Україну планують відвідати керівники Генеральної конференції.
Звіти церковних установ і відділів
В останній день наради також заслухали звіти церковних установ і відділів, які розповіли про результати своєї роботи та плани на наступний рік.
Видавництво «Джерело життя» у 2026 році випустило 36 найменувань книг загальним накладом близько 90 тисяч примірників, зокрема 25 нових видань. Сукупний річний наклад шести періодичних видань становив близько мільйона примірників. Одним із найбільших проєктів стало перевидання п’ятитомної серії «Конфлікт віків» у новому повноколірному оформленні.
Медичний центр «Ангелія» надав майже 23 тисячі амбулаторних послуг, а 120 пацієнтів пройшли стаціонарне лікування. У співпраці з Університетом Лома-Лінда (США) центр впроваджує інструменти оцінювання психічного здоров’я та провів навчання для 300 психіатрів. Заклад також підтримує 130 дітей-сиріт на Миколаївщині й безкоштовно допомагає військовослужбовцям і вдовам. На будівлі встановили сонячні панелі, щоб центр міг працювати автономно.
Відділ музичного служіння організував курси підготовки диригентів і дитячі хорові фестивалі, а також завершив оновлення збірника «До тихої пристані». Разом із Полтавським медіацентром створили караоке з перекладом пісень жестовою мовою для людей із порушеннями слуху. Також розробляють мобільний застосунок із християнськими гімнами.
Адвентистські заклади освіти продовжують працювати в умовах війни. Станом на кінець 2025 року у ліцеях здобувають освіту 1939 учнів. З 21 адвентистських ліцеїв 13 отримали акредитацію від міжнародної Адвентистської акредитаційної асоціації.. Педагоги завершили підготовку підручників із вивчення Біблії для 1–10 класів. Серед духовних результатів відзначили хрещення школярів, зокрема восьмикласників школи в Нових Обиходах.
Відділ сімейного служіння провів понад три тисячі заходів для підтримки подружніх пар і родин, зокрема сімей, які переживають тривалу розлуку через війну. В Україні діють 109 сімейних клубів та 150 сімейних домашніх груп. Учасникам представили мобільний застосунок LoveKeeper (завантажити за посиланням).
Координатор служіння віри та науки Богдан Шумчук розповів про переклад фахових матеріалів, зокрема серії статей, у яких розглядають складні наукові питання, пов’язані з біблійним ученням про творіння. Крім того, для громад підготували ресурси, які допомагають проводити загальноцерковну Суботу творіння.

Координатор Відділу духовно-історичної спадщини В’ячеслав Корчук розповів про створення Дослідницького центру спадщини Еллен Уайт на базі теологічного інституту в Бучі. Центр друкує та архівує копії рідкісних рукописів і документів, отриманих з архівів Генеральної конференції. Крім того, в офіційному міжнародному застосунку EGW Writings з’явилися перші 18 аудіокниг українською мовою у професійному озвученні (Google Play та AppStore).
Директор Архіву-музею Адвентистської церкви в Україні Олег Арутюнов розповів про роботу з архівом Миколи Жуколюка та підготовку матеріалів, які допоможуть зберегти його історичну спадщину.
Досвід старшого покоління пасторів
Однією з особливих подій дня стала зустріч із трьома пасторськими родинами, які присвятили десятиліття церковному служінню: Леонідом і Лідією Волощуками, Юрієм і Раїсою Кузьменками та Дмитром і Надією Вертилами.
Під час відкритої розмови гості поділилися спогадами про служіння в радянський період і перші роки незалежності України, розповіли про особисті випробування та досвід духовного наставництва.
Юрій Кузьменко пригадав євангельські зустрічі в Києві на початку 1990-х років, зокрема виступ перед аудиторією, яка займалися екстрасенсорикою.
Дмитро Вертило, який нещодавно відзначив 80-річчя, розповів, як через релігійні переконання щодо дотримання суботи був змушений відмовитися від роботи стоматологом. Певний час він працював маляром, а згодом присвятив понад 40 років пасторському служінню. «Головна запорука успіху служителя – це стовідсоткова посвяченість», – наголосив Дмитро Вертило.
Леонід Волощук закликав не порівнювати пасторське служіння зі світською кар’єрою, а Надія Вертило нагадала про важливість щирості у спілкуванні з людьми.
Раїса Кузьменко звернула увагу на необхідність співчуття в душпастирській опіці: «Коли людина переживає гостре горе, не кваптеся повчати чи казати “все мине”. Просто будьте поруч, вислухайте і розділіть її біль».
Місійні плани на 2027 рік
Відділ літературного євангелізму представив всесвітню місійну книгу 2027 року «Усе нове. Пророцтва надії», присвячену біблійним пророцтвам книг Даниїла та Об’явлення. За словами керівника відділу В’ячеслава Корчука, український наклад становитиме 30 тисяч примірників. Також для розповсюдження вже доступні 25 тисяч примірників книги «Велика боротьба», а незабаром очікують новий наклад книги «Бажання віків».
Капеланське служіння підготувало десять капеланів, які після навчання в Українському гуманітарному інституті та Національному університеті охорони здоров’я України імені П. Л. Шупика отримали державні сертифікати. Капелани продовжують їздити до військовослужбовців поблизу фронту. Також розвивається програма «Церква поруч», яка допомагає мобілізованим членам церкви та людям, які відстоюють право на альтернативну (невійськову) службу.
Відділ здоров’я розповів про плани розширити мережу клубів здоров’я в місцевих громадах. За словами керівника відділу Юрія Бондаренка, у 2027 році планують провести вісім регіональних медико-місійних шкіл. На них охочих навчатимуть допомагати людям через оздоровчі програми.
«Нас прикриває Небо»
Наприкінці Річної наради виступив студентський хор, після чого до учасників із духовним зверненням виступив Роман Проданюк. Він наголосив, що церква має відповідально планувати свою діяльність, водночас покладаючись на Божу допомогу.

«Ми не знаємо, що принесе прийдешній рік – мир чи продовження воєнних випробувань. Але для церкви це не змінює головного: перед нами стоїть місія спасіння людей», – зазначив він. «Пам’ятаймо: нас прикриває Небо. Працюймо сміливо, відкинувши будь-який страх!»
Триденна Річна нарада завершилася спільним виконанням гімну «Будем вірні Богу, місії та слову» та молитвою посвячення на подальше служіння Богові й людям в Україні.
Валентин Загреба


