Київський адвентист захистив дисертацію, яка допоможе бібліотекам говорити «однією мовою»

7 серпня в Інституті кібернетики імені В. М. Глушкова НАН України відбувся онлайн-захист дисертації працівника Українського гуманітарного інституту Олега Василенка на здобуття ступеня доктора філософії за спеціальністю «Комп’ютерна інженерія».

Робота під назвою «Розроблення засобів опрацювання авторитетних записів для автоматизації зведеного бібліографічного каталогу» присвячена вирішенню проблеми несумісності бібліотечних даних. У різних каталогах один і той самий автор може бути записаний по-різному: «Тарас Шевченко», «Шевченко Т. Г.» чи у транслітерації. Це ускладнює пошук і знижує якість бібліографічної інформації.
Олег Василенко запропонував комплекс програмних рішень, які автоматично:
Збирають авторитетні записи із різних бібліотек через сучасні інтернет-протоколи (OAI-PMH, ILS-DI, REST API), без потреби у застарілих серверних технологіях.
Перетворюють їх у єдиний формат (UNIMARC) за допомогою спеціальної XSLT-програми.
Перевіряють правильність даних через відкриті міжнародні бази ISNI та Wikidata.
Зіставляють і об’єднують дублікати за допомогою «розумного» алгоритму fuzzy matching, адаптованого до українських прізвищ.
У підсумку бібліотеки отримують спільний «словник» авторів, який легко інтегрується у системи на базі популярної АБІС Koha. Це спрощує міжбібліотечний обмін, підвищує якість каталогів і економить час бібліотекарів.
Результати дослідження планують впроваджувати також у міжнародному середовищі. У червні цього року під час П’ятої конференції Європейського відділення Association of Seventh-day Adventist Librarians (ASDAL) в Румунії Україна вперше взяла участь у роботі організації. Бібліотеку Українського гуманітарного інституту там представляв Олег Василенко, якого обрали віце-головою європейського відділення ASDAL на 2025-2026 роки. Одним із пріоритетів комітету стане створення спільного бібліографічного каталогу як єдиної точки доступу для користувачів для можливості міжбібліотечного абонемента.
Текст дисертації тут

далее
Київський адвентист захистив кандидатську дисертацію про українське народно-пісенне хорове мистецтво